أحـبـاب الأردن للصدق عنوان
أهلاً وسهلاً بكم زوارنا الأحباء في منتدبات أحباب الأردن

يشرفنا انضمامكم إلى أسرتنا الواحدة المتماسكة

ومشاركاتكم فلا تبخلوا علينا بما تجود فيه أقلامكم




أسلامي , ثقافي , اجتماعي , ساحات حوار
 
الرئيسيةس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 أروع قصيده انجليزيه قيلت في الحب .....

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
امير العشق
مشرف
مشرف
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1591
العمر : 33
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : بجنن
الدوله : الأردن
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 19/06/2009

بطاقة الشخصية
المدير العام:

مُساهمةموضوع: أروع قصيده انجليزيه قيلت في الحب .....   26/6/2009, 1:01 pm

اليكم اروع قصيدة حب قالتها شاعرة الحب اليزابيث بارت براوننك

A Love Poem by Elizabeth Barrett Browning
How Do I Love Thee?

How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breath and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal Grace.

I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as man strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.

I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! And, if god choose,
I shall but love thee better after death
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
امير العشق
مشرف
مشرف
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1591
العمر : 33
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : بجنن
الدوله : الأردن
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 19/06/2009

بطاقة الشخصية
المدير العام:

مُساهمةموضوع: رد: أروع قصيده انجليزيه قيلت في الحب .....   26/6/2009, 1:05 pm

هاي الترجمه القصيده
بالعربي؟

قصيدة حب اليزابيث باريت براوننج
كيف أنت الحب؟

كيف أحب إليك؟ اسمحوا لي أن يعول الطرق.
أحب إليك لعمق والتنفس وارتفاع
روحي يمكن أن تصل ، عند الشعور بعيدا عن الأنظار
لينتهي من المثالية وغريس.

أحب إليك على مستوى الحياة اليومية 's
الحاجة أكثر من الهدوء ، والشمس وضوء الشموع.
أحب إليك بحرية ، والحق في السعي لرجل ؛
أحب إليك بحتة ، لأنها تتحول من الحمد.

أحب إليك مع العاطفة وتوظف
الحزن القديم في بلدي ، مع الطفولة وإيمان.
أحب إليك مع الحب الأول ويبدو أن يفقد
فقدت مع القديسين ، أحب إليك مع التنفس
الابتسامات والدموع ، كل حياتي! وإذا كان اختيار رب ،
ولكن الحب الأول إليك أفضل بعد الموت
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاشــ العيون العسليه ــقة
عضو فعال
عضو فعال


انثى
عدد الرسائل : 94
العمر : 24
العمل/الترفيه : طالبه
المزاج : بجنن
الدوله : الأردن
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 20/06/2009

بطاقة الشخصية
المدير العام:

مُساهمةموضوع: رد: أروع قصيده انجليزيه قيلت في الحب .....   30/6/2009, 4:35 pm





والله القصيده حلوووووه كتييييييييير


يسلموووو امير على القصيده
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
امير العشق
مشرف
مشرف
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1591
العمر : 33
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : بجنن
الدوله : الأردن
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 19/06/2009

بطاقة الشخصية
المدير العام:

مُساهمةموضوع: رد: أروع قصيده انجليزيه قيلت في الحب .....   30/6/2009, 5:12 pm

الله يسلمك انا يلي بشكرك على المرور الحلو

وردك الجميل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Princess
عضو فعال
عضو فعال
avatar

انثى
عدد الرسائل : 66
العمر : 34
المزاج : نو كومنت
الدوله : السعودية
تاريخ التسجيل : 28/09/2008

بطاقة الشخصية
المدير العام:

مُساهمةموضوع: رد: أروع قصيده انجليزيه قيلت في الحب .....   1/8/2009, 1:52 am


خطييييييرة القصيدة
مشكور الله يعطيك العافية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
امير العشق
مشرف
مشرف
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1591
العمر : 33
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : بجنن
الدوله : الأردن
علم الدوله :
تاريخ التسجيل : 19/06/2009

بطاقة الشخصية
المدير العام:

مُساهمةموضوع: رد: أروع قصيده انجليزيه قيلت في الحب .....   1/8/2009, 6:28 pm

الله يعافيك
وبشكر مرورك الذي انار موضوعي
منووووووووووووووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
أروع قصيده انجليزيه قيلت في الحب .....
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أحـبـاب الأردن للصدق عنوان :: {{{ الـمـنـتـديـات الأدبـيـة }}} :: الشعر والشعراء-
انتقل الى: